raise the white flag
US /reiz ðə waɪt flæɡ/
・UK /reiz ðə waɪt flæɡ/
B2 中高級
idm.投降
After hours of debate, he finally raised the white flag and agreed to the plan.
影片字幕
川普：美軍摧毀了哈爾格島軍事資產！ (Trump says U.S. forces have destroyed the military assets of Kharg Island)
- But I think, I suspect Iran's response is going to be, we're just not going to, we're not going to raise the white flag because you have done this and just keep in mind, too.
但我認為，我懷疑伊朗的回應將是，我們就是不會，我們不會舉白旗，因為你們這樣做了，而且也要記住。
- But I think I suspect Iran's response is going to be, uh, "We're, we're just not going to we're, we're not going to raise the white flag because you have done this." And just keep in mind, too, uh, President Trump, the Trump, uh, administration, the U.S., is another reason why it's not targeting and re targeting Iran's oil industry is because, uh, should the regime fall, uh, the hope would be that that oil industry would be used, uh, to help finance, uh, the, the rebuilding of Iran.
但我認為，我懷疑伊朗的回應將是，我們就是不會，我們不會舉白旗，因為你們這樣做了，而且也要記住。
歐洲盟友如何向烏克蘭阿兵哥學習？| DW 記者 (How European allies learn from Ukrainian soldiers | DW Reporter)
- We did not raise the white flag of surrender.
他想提升自己的 leadership skills。
- We did not raise the white flag of surrender.
我們沒有舉起 white flag of surrender。